Cinnamon Zone

World from a different angle

It's barbaric, but hey, it's home!

Oh I come from a land from a faraway place
Where the caravan camels roam
Where they cut off your ear if they don't like your face
It's barbaric, but hey, it's home!
 
If you're wondering, thiswas the original song from the opening scene of the 1992 Disney film Aladdin. Being racially charged, for the negative stereotupe it gives about Arabss, the song was changed to the following:
 
Oh I come from a land, from a faraway place
Where the caravan camels roam
Where it's flat and immense
And the heat is intense
It's barbaric, but hey, it's home
 
What reminded me of this was something I saw yesterday on TV. This young man in a traditional Arabic costume (turban and all that stuff), singing in a pure wetern style grabbed my attention... It turned out to be a bit of the infamous Star Academy. Now I'm not going to rant about how lame the programme is, but I was sort of scandalised at hearing that neo-Aladdin singing the aforementioned song, both the original and the edited lyrics. An Arab in an Arabic programme on Arabic TV channel.
 
Does it remind you of something?
 


 


 


Add a Comment

Abed Hamdan from Jordan
April, 01, 2007 12:44 AM
ستار اكادمي برنامج حقير...

وأقص ايدي اذا اللي بشتركو فيييه عارفين الخمسة من الطمسة
7aki Fadi from Canada
April, 01, 2007 4:56 AM
Seriously? ghaba2 mish tabee3y
Maioush from United States
April, 01, 2007 5:15 AM
Ya Allah 3ala el stupidity....
Stupid program, bunch of idiots running around, they have no idea what they are doing
z3tr
April, 01, 2007 5:30 AM
Well ... the parrot is strikingly beautiful in that photo :D .. but that's beside the point.

The Aladdin song reminds me of how Persians/Iranians are portrayed so barbarically (or rather beast-like) in the recent movie <a href="http://www.300themovie.info/2007/03/what_is_project_300_1.html">300</a>;.

Did you hear about Jack Shaheen's "Reel Bad Arabs"?
oeliwat from Jordan
April, 01, 2007 8:56 AM
z3tr: Reel Bad Arabs, I think I saw the short movie, isn't it the one about hollywood movies's portrayal of Arabs? I don't know if we're talking about the same thing but obviously youu are referring to the book Reel Bad Arabs
Isam
April, 01, 2007 1:29 PM
i really dont agree much with u guys ! alothough the concept of reality tv sucks ... but i learned alot about music from that program ,,, especially Osama Ra7bani ... i dont get to see him give lessons somewhere else ! now i know alot about musical notes and composing and singing and most important is Music Education and Awareness ! i will try to post some of the performences that i saw on my blog and to let u see and judge ,,, i hope i can find them though ...
ola from Jordan
April, 03, 2007 7:36 PM
Isam, you might have came out with some positive things, but compared to the whole lot of negativity oozing from that programme, it's nothing! They can teach people music without all that real TV fuss. The way Arab youth ambitions are distorted is way too annoying!
ramoy
April, 04, 2007 9:28 AM
Luckily I dont watch this stuff... Unluckily I could have laughed a bit! they make me laugh on the outside but real sad deep within!
Isam
April, 10, 2007 9:12 AM
maybe yes they can ... but how can they teach millions of ppl what is real music ... the arabic taste in music has descended sharply ... the ears can't know an off-tune (nashaz) when it hears one ... and dont tell me the star academy is ruining our moralities ... cuz all the channels are equally bad or even worst ...